16.09.2022 Обновлено 16.04.2024
Текст из сериала "Гого" 1 часть
Текст из сериала Гого первая часть (21 серия) на английском языке, также произведён перевод на русский язык (дословно).
Детский мультипликационный сериал, отлично подойдёт для изучения английского языка.
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Гого 1 серия "My name's Gogo" / "Меня зовут Гого"
- Hello! - Здраствуй!
- Hello! - Здраствуй!
- My name's Tony. What's your name? - Меня зовут Тони. Как тебя зовут?
- Name? Name? Name? -- Имя? Имя? Имя?
- My name's Tony. What's your name? - Меня зовут Тони. Как тебя зовут?
- Umm. My name's Gogo! -Амм. Меня зовут Гого!
- Tony! Tony! - Тони! Тони!
- Hello! - Здраствуй!
- Hello! - Здраствуй!
- My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- My name's Jenny. Hello, Gogo. How are you? - Меня зовут Дженни. Здраствуй, Гого. Как ты?
- How are you? - Как ты?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- How are you, Tony? - Как ты, Тони?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- How are you?! Tony! Jenny! - Как ты?! Тони! Дженни!
[music time]
- What's your name? - Как тебя зовут?
My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
My name's Tony. How are you? - Меня зовут Тони. Как ты?
I'm fine, thank you. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
What's your name? - Как тебя зовут?
My name's Jenny. What's your name? - Меня зовут Дженни. Как тебя зовут?
My name's Gogo. - Меня зовут Гого.
Tony, Jenny, Gogo! - Тони, Дженни, Гого!
[end music time]
- Tony! Jenny! - Тони! Дженни!
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
- Goodbye, Jenny. Goodbye, Tony. - До свидания, Дженни. До свидания, Тони.
[repeat time]
- My name's Gogo. What's your name? My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут? Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- My name's Jeeby. - Меня зовут Джиби.
- My name's Jeeby. My name's Tappy. What's your name? What's your name? - Меня зовут Джиби. Меня зовут Таппи. Как тебя зовут? Как тебя зовут?
- Your name's Pod. - Твоё имя Под.
- Hello. My name's Jenny. - Здравствуй! Меня зовут Дженни.
- Hello. My name's Tony. How are you? - Здравствуй! Меня зовут Тони. Как ты?
- I'm fine, thank you. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
Гого 2 серия "What's his name?" / "Как его зовут?"
- Hello. My name's Gogo. How are you? - Здравствуй. Меня зовут Гого. Как ты?
- Hello. My name's Gogo. What's your name? - Здравствуй. Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- How are you, Gogo? - Как ты, Гого.
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- Hello. How are you? - Здравствуй. Как ты?
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- His name's Peter? - Его зовут Питер?
- Peter. His name's Peter - Питер. Его зовут Питер.
- Her name's May. - Её зовут Мэй.
- May. Her name's May. - Мэй. Её зовут Мэй.
- His name's Peter. Her name's May. - Его зовут Питер. Её зовут Мэй.
- Hello! - Здравствуй!
- What his name? - Как его зовут?
- His name is... His name's Gogo. - Его зовут... Его зовут Гого.
[music time]
- What's his name? What's his name? - Как его зовут? Как его зовут?
- His name's Peter. His name's Peter. - Его зовут Питер. Его зовут Питер.
- What's her name? What's her name? - Как её зовут? Как её зовут?
- Her name's May. Her name's May. - Её зовут Мэй. Её зовут Мэй.
- What's her name? What's her name? - Как её зовут? Как её зовут?
- Her name's Jenny. Her name's Jenny. - Её зовут Дженни. Её зовут Дженни.
- What's his name? What's his name? - Как её зовут? Как её зовут?
- His name's Tony. His name's Tony. - Её зовут Тони. Её зовут Тони.
[repeat time]
- What's his name? - Как его зовут?
- Tony. - Тони.
- His name's Tony. - Его зовут Тони.
- What's her name? - Как её зовут?
- Jenny. - Дженни.
- Her name's Jenny. - Её зовут Дженни.
- What's his name? - Как его зовут?
- His name's Peter. - Его зовут Питер.
- What's his name? - Как его зовут?
- What's her name? - Как её зовут?
- What's her name? - Как её зовут?
- Her name's May. - Её зовут Мэй.
- What's his name? - Как его зовут?
[music time]
- What's his name? What's his name? - Как его зовут? Как его зовут?
- His name's Pod. His name's Pod. - Его зовут Под. Его зовут Под.
Гого 3 серия "She's my mother" / "Она моя мать"
- Look out! Hello, Gogo. - Осторожно! Здравствуй, Гого.
- Hello, Tony. - Здравствуй, Тони.
- She's my mother. - Она моя мать.
- He's my father. - Он мой отец.
- She's my sister. - Она моя сестра.
- He's my brother. - Он мой брат.
- I'm your friend. - Я твой друг.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Who's she? - Кто она?
- She's your sister. - Она твоя сестра.
- That's right, Gogo. I'm his sister. - Правильно, Гого. Я его сестра.
- He's my brother. - Он мой брат.
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- Hello. Who's he? - Здравствуй. Кто он?
- He's my friend. His name's Gogo. - Он мой друг. Его зовут Гого.
- Hello, Gogo. How are you? - Здравствуй, Гого. Как ты?
- I'm fine, thanks. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
- I'm fine, thanks, Gogo. - Я прекрасно, спасибо. Гого.
- Who's he? - Кто он?
- He's my father. - Он мой отец.
- Hello, Dad! - Здравствуй, Папа!
- Hello! - Здравствуй!
- Gogo! - Гого!
- Sorry! - Прости!
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- Who's he? He's my father. - Кто он? Он мой отец.
- Who's he? He's my brother. - Кто он? Он мой брат.
- Who's she? She's my sister. - Кто она? Она моя сестра.
- Goodbye. - До свидания.
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
[repeat time]
- Who's he? - Кто он?
- mother, father, brother, sister - мать, отец, брат, сестра
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- She's your mother. -Она твоя мать.
- Yes, that's right. - Да, совершенно верно.
- Who's he? - Кто он?
- He's your father. - Он твой отец.
- Yes, that's right. - Да, совершенно верно.
- Who's she? - Кто она.
- Er... Who's she? - Ээ... Кто она?
- She's his sister. - Она его сестра.
- Yes. She's my sister. - Да. Она моя сестра.
- Who's he? - Кто он?
- Um...um... He's my brother. - А...а... Он мой брат.
[music time]
- Who is he? Who is he? Who is he? - Кто он? Кто он? Кто он?
- He's my father. He's my brother. I'm your friend. - Он мой отец. Он мой брат. Я твой друг.
- Who is she? Who is she? Who is she? - Кто она? Кто она? Кто она?
- She's my mother. She's my sister. - Она моя мать. Она моя сестра.
- I'm your friend. - Я твой друг.
Гого 4 серия "What's this?" / "Что это?"
- Jenny! Jenny! - Дженни! Дженни!
- Hello, Jenny. - Здраствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здраствуй, Гого.
- Look, Gogo! - Смотри, Гого!
- What's this? - Что это?
- It's a box! - Это коробка!
- Open it, please, Gogo. - Открой его, пожалуйста, Гого.
- What's this? - Что это?
- It's a plate. - Это тарелка.
- What's this? - Что это?
- It's a bowl. - Это миска.
- This is a knife. - Это нож.
- This is a fork. - Это вилка.
- Gogo! Look! A shark! - Гого! Смотри! Акула!
- What's this? It's water. Gogo? Jenny? - Что это? Это вода. Гого? Дженни?
[repeat time]
- Pod! Pod! - Под! Под!
- Hello, Gogo! How are you? - Здравствуй, Гого! Как ты?
- I'm fine, thanks, Pod. - Я прекрасно, спасибо, Под.
- What's this? It's a bowl. - Что это? Это миска.
- What's this? - Что это?
- It's a ... it's a ... - Это... это...
- It's a bowl. - Это миска.
- What's this? - Что это?
- It's a ... it's a ... - Это.... это...
- It's a plate. - Это тарелка.
- This is a fork. This is a knife. - Это вилка. Это нож.
[music time]
- Knife, knife. This is a knife. - Нож, нож. Это нож.
- What's this? - Что это?
- It's a knife. - Это нож.
- Fork, fork, this is a fork. - Вилка, вилка, это вилка.
- What's this? - Что это?
- It's a fork. - Это вилка.
- Plate, plate, this is a plate. - Тарелка, тарелка, это тарелка.
- What's this? - Что это?
- It's a plate. - Это тарелка.
- This is a plate. - Это тарелка.
- This is a knife. - Это нож.
- This is a fork. - Это вилка.
Гого 5 серия "Is that a tiger?" / "Это тигр?"
- Look, Gogo! What's that? - Смотри, Гого! Что это?
- That's a panda. - Это панда.
- That's a panda. - Это панда.
- Very good, Gogo. - Очень хорошо, Гого.
- Thank you, Gogo. This is a panda. That's a panda. - Спасибо, Гого. Это панда. Это панда.
- What's that? - Что это?
- That's a tiger. - Это тигр.
- This is a tiger. That's a tiger. - Это тигр. Это тигр.
- Yes, it is. That's a tiger. - Да. Это тигр.
- Is that a tiger? - Это тигр?
- No, it isn't. It's a zebra. - Нет. Это зебра.
- This isn't a tiger. It's a zebra. - Это не тигр. Это зебра.
- This isn't a tiger. It's a zebra. - Это не тигр. Это зебра.
- What's that? That's a monkey. - Что это? Это обезъяна.
- Is that a zebra? - Это зебра.
- No, it isn't. - Нет.
- Is it a tiger? - Это тигр?
- Is it a tiger? - Это тигр?
- No, it isn't. What is it? - Нет. Что это?
- It's an elephant. - Это слон.
- It's an elephant. - Это слон.
- Very good, Gogo. - Очень хорошо, Гого.
- My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут, Гого. Как тебя зовут?
[repeat time]
- This is an elephant. What's this? - Это слон. Что это?
- An elephant. - Слон.
- Very good. It's an elephant. - Очень хорошо. Это слон.
- What's this? - Что это?
- It's a panda. - Это панда.
- It's a panda. - Это панда.
- Yes, it is. It's a panda. - Да. Это панда.
- Tappy, is this a panda? - Таппи, это панда?
- No. - Нет.
- It isn't a panda. It's a zebra. - Это не панда. Это зебра.
- What's this? - Что это?
- It's a tiger. - Это тигр.
- What's that? - Что это?
- It's a monkey. - Это обезьяна.
[music time]
- What's that? It's a panda. - Что это? Это панда.
- What's that? It's a zebra. - Что это? Это зебра.
- What's that? It's a tiger. - Что это? Это тигр.
- What's that? It's an elephant. - Что это? Это слон.
Гого 6 серия "What colour is this?" / "Какой это цвет?"
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- Hi, Gogo! - Привет, Гого!
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's green. That's grass. This is grass. It's green. - Это зеленый. Это трава. Это трава. Это зеленый.
- What colour is this. Tony? - Какой это цвет. Тони?
- It's... Oh! Gogo! It's red. - Это... О! Гого! Это красный.
- This is flower. - Это цветок.
- It's red. - Это красный.
- What colour is this? - Какой это цвет?
- Oh, Gogo! It's blue. - О, Гого! Это голубой.
- This is yellow. - Это жёлтый.
- Wow! That flower is blue. - Ничего себе! Этот цветок голубой.
- Oops. - Уупс.
- That flower is red. - Этот цветок красный.
- That flower is yellow. - Этот цветок жёлтый.
- What colour is this, Tony? - Какой это цвет, Тони?
- It's brown. - Это коричневый.
- Thank you, Gogo! - Спасибо тебе, Гого!
[repeat time]
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's red. - Это красный.
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's yellow. - Это жёлтый.
- It's yellow. - Это жёлтый.
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's green. - Это зелёный.
- It's green. - Это зелёный.
- What colour is this, Jeeby? - Какой это цвет, Джиби?
- Um... um... - А... а...
- It's blue. - Это голубой.
- It's blue. - Это голубой.
- That's not blue. - Это не голубой.
- That's right, Tappy. It isn't blue. It's brown. - Правильно, Таппи. Это не голубой. Это коричневый.
- It's brown! - Это коричневый!
[music time]
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's red. It's red. - Это красный. Это красный.
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's yellow. It's yellow. - Это жёлтый. Это жёлтый.
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's green. It's green. - Это зелёный. Это зелёный.
- Red, green, yellow and blue. - Красный, зелёный, жёлтый и голубой.
Гого 7 серия "What are they?" / "Что это?"
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- What are they? - Что это?
- They're oranges. - Это апельсины.
- Thank you. - Спасибо.
- Thank you, Tony. - Спасибо, Тони.
- What are they? - Что это?
- They're bananas. - Это бананы.
- Are they apples? - Это яблоки?
- Yes, they are. - Да.
- Are they apples? - Это яблоки?
- No, they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
- These are bananas. - Это бананы.
- These are oranges. - Это апельсины.
- These are pears. - Это груши.
- What are they? - Что это?
- They're bananas. - Это бананы.
- What are they? - Что это?
- They're oranges. - Это апельсины.
- What are they? - Что это?
- They're pears. - Это груши.
- Are they bananas? Yes, they are. - Это бананы? Да.
- No, they aren't. They're oranges. - Нет. Это апельсины.
- Are they bananas? Yes. they are. - Это бананы. Да.
- No. they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
- Are they bananas? - Это бананы.
- Yes, they are. - Да.
- That's right. They're bananas. - Правильно. Это бананы.
- Are they bananas? Yes, they are. - Это бананы? Да.
- No, they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
[repeat time]
- That's a banana. - Это банан.
- That's a banana. - Это банан.
- They're bananas. - Это бананы.
- They're bananas. - Это бананы.
- That's an orange. - Это апельсин.
- That's an orange. - Это апельсин.
- They're oranges. - Это апельсины.
- That's an apple. - Это яблоко.
- They're apples. - Это яблоки.
- They're apples. - Это яблоки.
[music time]
- Are they apples? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это яблоки? Да. Да. Да.
- Are they apples? Yes, they are. Yes, they're apples. - Это яблоки? Да. Да, это яблоки.
- Are they oranges? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это апельсины? Да. Да. Да.
- Are they oranges? Yes, they are. Yes, they're oranges. - Это апельсины? Да. Да, это апельсины.
- Are they bananas? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это бананы? Да. Да. Да.
- Are they bananas? Yes, they are. Yes, they're bananas. - Это бананы? Да. Да, бананы.
Гого 8 серия "How old are you?" / "Сколько тебе лет?"
- Happy birthday, Tony! - С днём рождения, Тони!
- Happy birthday, Tony! - С днём рождения, Тони!
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- I'm ten. How old are you? - Мне десять, Сколько тебе?
- I'm five. - Мне пять.
- How old are you, Jenny? - Сколько тебе, Дженни?
- I'm nine. - Мне девять.
- One! - Один!
- One, two! - Один, два!
- One, two, three! - Один, два, три!
- One, two, three, four! - Один, два, три, четыре!
- One, two, three, four, five, six! - Один, два, три, четыре, пять, шесть!
- No, Gogo! That's my cake! - Нет, Гого! Это мой торт!
- I'm sorry, Tony! - Мне жаль, Тони!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять..
- Thank you. Goodbye! - Спасибо, До свидания!
- Goodbye! - До свидания!
- Goodbye! - До свидания!
[repeat time]
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
[music time]
- Four! Four! - Четыре! Четыре!
- Seven! Seven! - Семь! Семь!
- Three! Three! - Три! Три!
- Eight! Eight! - Восемь! Восемь!
- Two! Two! - Два! Два!
- Six! Six! - Шесть! Шесть!
- Ten! Ten! - Десять! Десять!
- Five! Five! - Пять! Пять!
- One! One! - Один! Один!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Гого 9 серия "How many are there?" / "Сколько там?"
- What are they? - Что это?
- They're boats. - Это лодки.
- Boats. They're boats. - Лодки. Это лодки.
- How many are there? - Сколько там?
- One, two, three. - Один, два, три.
- There are three boats. - Там три лодки.
- What are they? - Что это?
- They're cars. - Это автомобили.
- Cars. They're cars. - Автомобили. Это автомобили.
- How many are there? - Сколько там?
- One, two, three, four. - Один, два, три, четыре.
- There are four cars. - Там четыре автомобиля.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? One, two, three. - Сколько там? Один, два, три.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? Four, five, six. - Сколько там? Четыре, пять, шесть.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? Seven, eight, nine. - Сколько там? Семь, восемь, девять.
- What are they? - Что это?
- They're birds. - Это птицы.
- There are three birds. - Там три птицы.
- What are they? - Что это?
- They're planes. - Это самолёты.
- How many are there, Gogo? - Сколько там, Гого?
- One, two, three... four, five... argh! - Один, два, три ... четыре, пять ... аааа!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- There are ten steps, Gogo! - Там десять ступенек, Гого!
[repeat time]
- Very good, Tappy! - Очень хорошо, Таппи!
- How many are there, Jeeby? - Сколько там, Джиби?
- Four. There are four. - Четыре. Там четыре.
- They're eggs, Tappy. How many are there? - Это яйца, Таппи. Сколько там.
- There are six eggs! - Там шесть яиц!
- A car. One car. Two cars. Pod, how many are there? - Автомобиль. Один автомобиль. Под, сколько там?
- There are...there are four cars. - Там ... там четыре автомобиля.
- Very good. A bird. One bird. - Очень хорошо. Птица. Одна птица.
- How many are there, Jeeby? - Сколько там, Джиби?
- There are three birds. - Там три птицы.
- That's right. There are three birds. - Правильно. Там три птицы.
- Are they birds? - Это птицы?
- No, they aren't. They're planes. - Нет. Это самолёты.
Гого 10 серия "What's the time, please?" / "Сколько времени, пожалуйста?"
- Tony! Jeeny! - Тони! Дженни!
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- What's the time, please? - Сколько времени, пожалуйста?
- It's two o'clock. - Два часа.
- Thank you. - Спасибо.
- What's this? - Что это?
- It's a watch. - Это часы.
- A watch? Mmm. - Часы? Ммм.
- What's that? - Что это?
- It's a clock. - Это часы.
- What's the time, Gogo? - Сколько времени, Гого?
- One, two, three. It's three o'clock. - Один, два, три. Три часа.
- That's right. It's three o'clock. - Правильно. Три часа.
- What's the time, Jenny? - Сколько времени, Дженни?
- It's four o'clock. - Четыре часа.
- What's the time? - Сколько времени?
- It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов.
- Come down, Gogo! - Спускайся, Гого!
- What's the time, now? - Сколько времени, сейчас?
- It's twelve o'clock! - Двенадцать часов!
- Come down, Gogo! - Спускайся, Гого!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать.
- It's not twelve o'clock. - Это не двенадцать часов.
- It's three o'clock. - Три часа.
- Good. It's three o'clock. - Хорошо. Три часа.
[repeat time]
- What's that? - Что это?
- It's a clock. - Это часы.
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- Um... um... - Хм ... хм ...
- It's five o'clock. - Пять часов.
- What's the time, Tappy? - Сколько времени, Таппи?
- It's seven o'clock. - Семь часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- Um, um... - Хм, хм ...
- It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- Um... It's twelve... It's twelve o'clock. - Хм ... Двенадцать ... Двенадцать часов.
- Very good, Pod. - Очень хорошо, Под.
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- It's ten o'clock. -Десять часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- It's five o'clock. - Пять часов.
- Very good. - Очень хорошо.
[music time]
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Tappy? - Сколько времени, Таппи?
- It's three o'clock. It's three o'clock. It's three o'clock. - Три часа. Три часа. Три часа.
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- It's eleven o'clock. It's eleven o'clock. It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов. Одиннадцать часов. Одиннадцать часов.
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Gogo? - Сколько времени, Гого?
- It's twelve o'clock. It's twelve o'clock. It's twelve o'clock. - Двенадцать часов. Двенадцать часов. Двенадцать часов.
Гого 11 серия "What do you like?" / "Что ты любишь делать?"
- What's that? - Что это?
- It's a supermarket. - Это супермаркет.
- I like supermarkets. Whee! I'm sorry. - Я люблю супермаркеты. Вии! Мне жаль.
- Tomatoes. - Помидоры.
- They're tomatoes. - Это помидоры.
- I like tomatoes. - Я люблю помидоры.
- Potatoes. - Картошка.
- They're potatoes. - Это картошка.
- I like potatoes. - Я люблю картошку.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого
- What's this? - Что это?
- It's a carrot. - Это марковь.
- I like carrots. - Я люблю марковь.
- What's that? - Что это?
- It's an onion. I don't like onions. - Это лук. Я не люблю лук.
- Beans. - Фасоль.
- Onions. - Лук
- Onions? - Лук?
- I don't like onions. - Я не люблю лук.
- Tomatoes...potatoes...carrots...beans...biscuits... Biscuits! - Помидоры... картошка... марковь... фасоль... Печенье!
- I like biscuits. - Я люблю печенье.
[repeat time]
- Carrots. I like carrots. Tomatoes. I like tomatoes. - Марковь. Я люблю марковь. Помидоры. Я люблю помидоры.
- Thank you. I lke tomatoes. - Спасибо. Я люблю помидоры.
- What are they, Pod? - Что это, Под?
- Po...ta...toes. - По... ми ... доры.
- Very good. They're potatoes. I like potatoes. - Очень хорошо. Это помидоры. Я люблю помидоры.
- Beans. They're beans. I like beans. - Фасоль. Это фасоль. Я люблю фасоль.
- Onions. I don't like onions. - Лук. Я не люблю лук.
- I don't like onions. - Я не люблю лук.
[music time]
- What do you like? I Like carrots. I Like carrots. - Что ты любишь? Я люблю марковь. Я люблю марковь.
- I like tomatoes. I like potatoes. I like beans. - Я люблю помидоры. Я люблю картошку. Я люблю фасоль.
Гого 12 серия "Do you like sausages?" / "Ты любишь сосиски?"
- What's that? It's a cow. Moo. Moo. Moo. - Что это? Это корова. Му. Му. Му.
- Do you like birds, Gogo? - Ты любишь птиц, Гого?
- Yes, I do. - Да.
- These a saussages, Gogo. Do you like sausages? - Это сосиски, Гого. Ты любишь сосиски?
- Yes, I do. I like sausages. What a these? - Да. Я люблю сосиски. Что это?
- Those are doughnuts. Do you like doughnuts? - Это пончики. Ты любишь пончики?
- Yes, I do. Do you like doughnuts? - Да. Ты любишь пончики?
- Yes, I do. - Да.
- I like sausages and doughnuts. What are those, Gogo? - Я люблю сосиски и пончики. Что это, Гого?
- I don't know. - Я не знаю.
- Those are sandwiches. - Это сэндвичи.
- No, thank you. - Нет.
- Ants, Gogo. Those are ants. - Муравьи, Гого. Это муравьи.
- I don't like ants. Look! - Я не люблю муравьев. Смотри!
- Shoo! Shoo! - Шу! Шу!
- Hot dogs! Do you like hot dogs, Gogo? - Хот-доги! Ты любишь хот-доги, Гого?
- Yes, I do. - Да.
- Do you like burgers? - Ты любишь бургеры?
- Yes, I do. - Да.
- I like hot dogs and burgers. - Я люблю хот-доги и бургеры.
[repeat time]
- Those are doughnuts. What are those, Tappy? - Это пончики. Что это, Таппи?
- Those are doughnuts. - Это пончики.
- Do you like doughnuts, Tappy? - Ты любишь пончики, Таппи?
- Yes, I do. - Да.
- This is a hot dog. Do you like hot dogs, Jeeby? - Это хот-дог. Ты любишь хот-доги, Джиби?
- Yes, I do. - Да.
- I like hot dogs. - Я люблю хот-доги.
- One hot dogs, two hot dogs. These are hot dogs. - Один хот-дог, два хот-дога. Это хот-доги.
- What are those? These are sandwiches. - Что это? Это сэндвичи.
- Do you like sandwiches, Gogo? - Ты любишь сэндвичи, Гого?
- No, I don't. - Нет.
- What do you like? - Что ты любишь?
- Those are sausages. These are burgers. I like sausages and burgers. - Это сосиски. Это бургеры. Я люблю сосиски и бургеры.
[music time]
- Do you like doughnuts? Do you like burgers? Do you like sandwiches? - Ты любишь пончики? Ты любишь бургеры? Ты любишь сэндвичи?
- Yes, I do. - Да.
- Do you like hot dogs? Do you like sausages? Do you like burgers? - Ты любишь хот-доги? Ты любишь сосиски? Ты любишь бургеры?
- Yes, I do! - Да!
Гого 13 серия "Revision" / "Проверка"
- Gogo! - Гого!
- Hi, Tony! - Привет, Тони!
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Is it an apple? Is it a pear? Is it a monkey? Is it a bear? - Это яблоко? Это груша? Это обезьяна? Это медведь?
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Hi! - Привет!
- Hi! - Привет!
- What's your name? - Как тебя зовут?
- My name's Tony. - Меня зовут Тони.
- How are you, Tony? - Как ты, Тони?
- I'm fine, thanks. - Я прекрасно, спасибо.
- How old are you, Tony? - Сколько тебе, Тони?
- I'm ten. - Мне десять.
- What's your name? - Как тебя зовут?
- My name's Gogo. - Меня зовут Гого.
- Mum! Mum! Look! - Мама! Мама! Смотри!
- Who are they? - Кто они?
- They're Tony and Gogo. - Они Тони и Гого.
- He's Tony and he's ten. He's Gogo and he's five. - Он Тони и ему десять. Он Гого и ему пять.
- Tony. - Тони.
- What is it? - Что это?
- It's an elephant. - Это слон.
- That's right. It's an elephant. - Правильно. Это слон.
- Gogo... - Гого...
- What is it? - Что это?
- It's ... it's... - Это ... это ...
- It's a panda. - Это панда.
- That's right. It's a panda. - Правильно. Это панда.
- Tony, one. Gogo, one. - Тони, один. Гого, один.
- Tony. - Тони.
- What is it? - Что это?
- What colour is it? - Какого цвета это?
- It's red. - Это красный.
- Is it an apple? - Это яблоко?
- No, it isn't. - Нет.
- Gogo. What is it? - Гого. Что это?
- It's a tomato. - Это помидор.
- That's right. Yes, Gogo. It's a tomato. - Правильно. Да, Гого. Это помидор.
- Tony one. Gogo, two. Do you like cars, Gogo? - Тони один. Гого, два. Ты любишь автомобили, Гого?
- No, I don't. - Нет.
- Do you like boats? - Ты любишь лодки?
- No, I don't. - Нет.
- What do you like? - Что ты любишь?
- I like burgers. - Я люблю бургеры.
- Thank you. - Спасибо.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[music time]
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Is it an apple? Is it a pear? Is it a monkey? Is it a bear? - Это яблоко? Это груша? Это обезьяна? Это медведь?
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
Гого 14 серия "Have you got a ruler?" / "У тебя есть линейка?"
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- Yes, I have. I've got a ruler. - Да. У меня есть линейка.
- Have you got a rubber? - У тебя есть резинка?
- Yes, I have. I've got a rubber. - Да. У меня есть линейка.
- Have you got a pencil? - У тебя есть карандаш?
- Yes, I have. I've got a pencil. - Да. У меня есть карандаш.
- Have you got a pen? - У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I've got a pen. - Да. У меня есть ручка.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- Yes, I have. I've got a notebook. - Да. У меня есть тетрадь.
- Open the door, please. - Открой дверь, пожалуйста.
- Come in, Tony. Sit down, please. - Входи, Тони. Садись, пожалуйста.
- What is it? - Что это?
- I don't know. - Я не знаю.
- Hello! My name's Gogo. - Здравствуй! Меня зовут Гого.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Very good. Sit down, please, Gogo. Stand up, please, Gogo. Have you got a pen? - Очень хорошо. Садись, пожалуйста, Гого. Встань, пожалуйста, Гого. У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I've got a pen. - Да. У меня есть ручка.
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- Yes. Yes, I have. - Да. Да.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- Yes, I have. I've got a notebook. - Да. У меня есть тетрадь.
- Stand up, please, Tony. Have you got a pen? - Встань, пожалуйста, Тони. У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I'm sorry. I haven't got a pen. - Да. Мне жаль. У меня есть ручка.
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- No, I haven't got a ruler. - Нет, У меня нет линейки.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- No, I haven't. I haven't got a notebook. Gogo! - Нет. У меня есть тетрадь? Гого!
[repeat time]
- Jeeby, what's this? - Джиби, что это?
- It's a ruler. - Это линейка.
- That's right. - Правильно.
- Have you got a ruler, Jeeby? - У тебя есть линейка, Джиби?
- Yes, I have. - Да.
- Tappy, what's this? - Таппи, что это?
- It's a pencil. - Это карандаш.
- Have you got a pencil, Tappy? - У тебя есть карандаш, Таппи?
- Yes, I have. - Да.
- Pod, what's this? - Под, что это?
- It's a rubber. - Это резинка.
- Have you got a rubber, Pod? - У тебя есть резинка, Под?
- Yes, I have. - Да.
- What's this? - Что это?
- It's a notebook. - это тетрадь.
- What's this? - Что это?
- It's a pen. - Это ручка.
- I've got a pen and a notebook. - У меня есть ручка и тетрадь.
[music time]
- Have you got a ruler? - У меня есть линейка?
- Yes, I have. - Да.
- Have you got a pencil? - У меня есть карандаш?
- Yes, I have. - Да.
- Have you got a notebbok? Have you got a pen? - У меня есть тетрадь? У меня есть ручка?
- Yes, I have. - Да.
Гого 15 серия "Let's eat" / "Давайте есть"
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Hello, Jenny! - Здравствуй, Дженни!
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого!
- Let's read. - Давай читать.
- Let's paint. - Давай рисовать.
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Let's sing! - Давай петь!
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Let's swim! - Давай плавать!
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- I'm sorry, Jenny. - Мне жаль, Дженни.
- Very good, Jenny. - Очень хорошо, Дженни.
- Let's eat. - Давай есть.
- OK, Gogo. Let's eat. - Хорошо, Гого. Давай есть.
[repeat time]
- Hello! Let's read! - Здравствуй! Давай читать!
- Let's paint! Let's sing! Let's swim! Let's eat! Let's read! - Давай рисовать! Давай петь! Давай плавать! давай есть! Давай читать!
[music time]
- Let's read! - Давай читать!
- Let's read! Let's read! Let's read and read, and read. - Давай читать! Давай читать! Давай читать и читать, и читать.
- Let's read! Let's read! Let's read and read, and read. - Давай читать! Давай читать! Давай читать и читать, и читать.
- Let's paint! - Давай рисовать!
- Let's paint! Let's paint! Let's paint and paint, and paint. - Давай рисовать! Давай рисовать! Давай рисовать и рисовать, и рисовать.
- Let's paint! Let's paint! Let's paint and paint, and paint. - Давай рисовать! Давай рисовать! Давай рисовать и рисовать, и рисовать.
- Let's sing! - Давай петь!
- Let's sing! Let's sing! Let's sing and sing, and sing. - Давай петь! Давай петь! Давай петь и петь, и петь.
- Let's sing! Let's sing! Let's sing and sing, and sing. - Давай петь! Давай петь! Давай петь и петь, и петь.
- Let's swim! - Давай плавать!
- Let's swim! Let's swim! Let's swim and swim, and swim. - Давай плавать! Давай плавать! Давай плавать и плавать, и плавать.
- Let's swim! Let's swim! Let's swim, and swim and swim. - Давай плавать! Давай плавать! Давай плавать и плавать, и плавать.
- Let's eat! - Давай есть!
- Let's eat! Let's eat! Let's eat and eat, and eat. - Давай есть! Давай есть! Давай есть и есть, и есть.
- Let's eat! Let's eat! Let's eat and eat, and eat. - Давай есть! Давай есть! Давай есть и есть, и есть.
- Let's read! Let's paint! Let's sing and swim, and eat. - Давай читать! Давай рисовать! Давай петь и плавать, и есть.
Гого 16 серия "I can swim" / "Я могу плавать"
- Can you see, Jenny? - Можешь ты видеть, Дженни?
- Yes, I can. - Да.
- Can Gogo see? - Можешь видеть Гого?
- No, he can't. - Нет.
- Yes, I can. Yes, I can. - Да. Да, я могу.
- Who's he? - Кто он?
- His name's Gogo. - Его зовут Гого.
- What can he do? - Что он может делать?
- He can dance. - Он может танцевать.
- Dance, Gogo. - Танцевать, Гого.
- Very good. Can he sing? - Очень хорошо. Может он петь?
- No, he can't. - Нет.
- I can. Have you got a pencil? Yes, I have. -Я могу. У тебя есть карандаш? Да.
- He can't sing! - Он не может петь!
- I can swim. Watch! - Я могу плавать. Смотри!
- He can catch. - Может он ловить.
- He can climb. - Может он лазить.
- Can he read? - Можеть он читать?
- Can you read, Gogo? - Можешь ты читать, Гого?
- Yes, I can. I can read. - Да. Я могу читать.
- Hello, Cinderella. My name is Prince Charming. He can't act! - Здравствуй, Золушка. Меня зовут принц Чарминг. Он не может играть!
- Very good. - Очень хорошо.
- He can fly. - Он может летать.
- Can you fly, Gogo? - Можешь ты летать, Гого?
- Yes, I can. Watch! - Да. Смотри!
- He can fly! - Он может летать!
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Look! I can dance. Look! I can sing. I can swim. I can catch. I can climb. I can read. I can fly. And I can eat! - Смотри! Я могу танцевать. Смотри! Я могу петь. Я могу ловить. Я могу лазить. Я могу читать. Я могу летать. И я могу есть!
[repeat time]
- Let's dance. Look! I can dance. Can you dance, Tappy? - Давай танцевать. Смотри! Я могу танцевать. Можешь ты танцевать, Таппи?
- Yes, I can. I can dance. - Да. Я могу танцевать.
- Dance, Pod. - Танцевать, Под.
- Very good. Let's climb. - Очень хорошо. Давай лазить.
- I can climb. - Я могу лазить.
- I can't climb. - Я могу лазить.
- Can you climb, Pod? - Можешь ты лазить, Под?
- Er...no. I can't climb. - Э ... нет. Я не могу лазить.
- Catch! - Лови!
- I can catch. And I can eat! - Я могу ловить. И я могу есть!
- I can fly. - Я могу летать.
- He can't fly! - Он не может летать!
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[music time]
- I can dance. I can climb. I can catch and I can fly. Can you fly? Can you fly? - Я могу танцевать. Я могу лазить. Я могу ловить и я могу летать. Можешь ты летать? Модешь ты летать?
- No, I can't fly. - Нет, я не могу летать.
- I can dance. I can climb. I can catch and I can fly. Can you fly? Can you fly? - Я могу танцевать. Я могу лазить. Я могу ловить и я могу летать. Можешь ты летать? Можешь ты летать?
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
Гого 17 серия "You're big" / "Ты большой"
- Gogo! Wait! - Гого! Жди!
- What are they? - Что это!
- They're mirrors. Watch! You're big, Gogo. - Это зеркала. Смотри! Ты большой, Гого.
- Now I'm big. - Сейчас я большой.
- I'm small. - Я маленький.
- Now I'm small. She's big. - Сейчас я маленький. Она большая.
- That's right, Gogo. She's big. - Правильно, Гого. Она большая.
- Now I'm big. - Сейчас я большой.
- That's right. Now you're big. - Правильно. Сейчас ты большой.
- Look at me. I'm tall. - Смотри на меня. Я высокий.
- Now you're tall, Jenny. I'm not tall. - Сейчас ты высокий, Дженни. Я не высокий.
- No, you aren't tall. - Нет, ты не высокий.
- You're short. - Ты короткий.
- Look, Tony. He's tall. Oh, no. He isn't tall. He's short. Hm! - Сотри, Тони. Он высокий. О, нет. Он не высокий. Он короткий. Хм!
- Oh, look! Come on. - О, смотри! Давай.
- You can't throw. - Ты не можешь бросать.
- Yes, I can. - Да.
- Look. I'm old. - Смотри. Я старый.
- You're wet now! - Ты мокрый сейчас!
- I'm not old. I'm young. - Я не старый. Я молодой.
- I can throw, too. - Я могу бросать, тоже.
- It's sweet. - Это сладкое.
- It isn't water. It's orange juice. - Это не вода. Это апельсиновый сок.
- Your turn, Gogo. - Твоя очередь, Гого.
- I'm hungry. - Я голодный.
- I'm thirsty. - Я хочу пить.
- I'm thirsty, too. - Я хочу пить, тоже.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[repeat time]
- What's that, Jeeby? - Что это, Джиби?
- It's a flower, Gogo. - Это цветок, Гого.
- It's small, Jeeby. - Это маленькое, Джиби.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- It isn't small now, Jeeby. It's big. - Это не маленькое сейчас, Джиби. Это большое.
- It isn't big, now. Ha! Ha! It's small. - Это не большое, сейчас. Ха! Ха! Это маленькое.
- Big. - Большой.
- Small. - Маленький.
- Good. - Хорошо.
- He's old. She's young. - Он старый. Она молодая.
- I'm young. - Я молодой.
- How old is Pod? - Сколько Поду?
- He's five. - Ему пять.
- He's young. - Он молодой.
[music time]
- It's twelve o'clock. I'm hungry. It's twelve o'clock. I'm thirsty. Let's eat and drink. - Двенадцать часов. Я голодный. Двенадцать часов. Я хочу пить. Давайте есть и пить.
- It's twelve o'clock. I'm hungry. It's twelve o'clock. I'm thirsty. Let's eat and drink. - Двенадцать часов. Я голодный. Двенадцать часов. Я хочу пить. Давайте есть и пить.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
Гого 18 серия "We're hungry" / "Мы голодны."
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- I'm hungry. - Я голодный.
- We're hungry, too. - Мы голодные, тоже.
- Good. Let's eat. - Хорошо. Давайте есть.
- Let's go in. - Давайте войдём.
- Push, Gogo. Don't pull. - Толкать, Гого. Не тянуть.
- We can sit there. - Мы можем сесть там.
- Noodles. Curry. Soup. Yes? - Лапша. Карри. Суп. Да?
- What's this? - Что это?
- It's soup. - Это суп.
- I like soup. Do you like soup, Tony? - Мне нравится суп. Тебе нравится суп. Тони?
- Yes, I do. - Да.
- He likes soup. Do you like soup, Jenny? - Он любит суп. Ты любишь суп, Дженни?
- Yes, I do. - Да.
- She likes soup. I like soup, too. - Ей нравится суп. Мне нравится суп, тоже.
- No, Gogo! - Нет, Гого!
- What are they? - Что это?
- They're noodles. - Это лапша.
- We like noodles. - Мы любим лапшу.
- They like noodles. I like noodles, too. What's that? - Они любят лапшу. Я люблю лапшу, тоже. Что это?
- It's curry. - Это карри.
- Curry is hot! - Карри острый!
- We don't like curry. - Мы не любим карри.
- They don't like curry. I like curry. - Они не любят карри. Я люблю карри.
- Curry. Thank you. - Карри. Спасибо.
- Mmmm. This soup's good. - Ммм. Это хороший суп.
- These noodles are good, too. - Эта лапша хорошая, тоже.
- Water! Water! It's hot! - Воду! Воду! Это острое!
[repeat time]
- That's Gogo. - Это Гого.
- Let's go. We can paint! - Пойдём. мы можем рисовать!
- I like yellow. - Мне нравится жёлтый.
- He likes yellow. - Ему нравится жёлтый.
- I like blue. - Мне нравится голубой.
- She likes blue. - Она любит голубой.
- They like green, too. - Они любят зелёный, тоже.
- I like red. - Мне нравится красный.
- I like red, too. - Мне нравится красный, тоже.
- We like red. - Мы любим красный.
[music time]
- He likes yellow. She likes blue. We like green and they like red. - Он любит жёлтый. Она любит голубой. Мы любим зелёный и они любят красный.
- He likes yellow. She likes blue. We like red and they like red, too. - Он любит жёлтый. Она любит голубой. Мы любим зелёный и они любят красный, тоже.
Гого 19 серия "She's got a towel" / "У неё есть полотенце."
- Hello, Jenny! Hello, Tony! - Здравствуй, Дженни! Здравствуй, Тони!
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Sorry! - Прости!
- Wow! - Ничего себе!
- He's cold and wet. - Он холодный и мокрый.
- Have you got a towel? - У тебя есть полотенце?
- No, I haven't. - Нет.
- She's got a towel. - У неё есть полотенце.
- Ah! Thank you. Look! They have drinks. Look! - Ах! Спасибо. Смотри! У них есть напитки. Смотри!
- Has he got drinks? - У него есть напитки?
- Yes, he has. He's got drinks. - Да. У него есть напитки.
- Orange juice, please. - Апельсиновый сок, пожалуйста.
- Oh! - О!
- Have you got towels? - У тебя есть полотенце?
- No, we haven't. - Нет!
- They haven't got towels, Gogo. - У них нет полотенцев, Гого.
- They've got towels, now. - У них есть полотенце, сейчас.
- Don't worry. They towels are magic. - Не беспокойтесь. Эти полотенца волшебные.
- Look out! - Осторожно!
- Hmm. Have you got a camera? - Хмм. У тебя есть камера?
- No, we haven't. - Нет.
- They haven't got a camera. - У них нет камеры.
- Jenny's got a camera. - У Дженни есть камера.
- Look, Jenny. He's got an umbrella. He hasn't got an umbrella, now! And he hasn't got a towel! - Смотри, Дженни. У него есть зонтик. У него нет зонтика, сейчас! И у него нет полотенца!
- Gogo, that's naughty. - Гого, это озорно.
- Thank you. You're kind. - Спасибо. Ты добр.
- He hasn't got a drink. - У него есть напиток.
- Thank you. - Спасибо.
[repeat time]
- They've got sausages, Pod - У них есть сосиски, Под.
- Mmm. Yes, they have. They've got sausages. - Ммм. Да. У них есть сосиски.
- Have we got sausages? - У нас есть сосиски?
- No, we haven't. - Нет.
- What have we got? - Что у нас есть?
- We've got eggs. - У нас есть яйца.
- She's got an apple. - у неё есть яблоко.
- Have we got apples? - У них есть яблоки?
- No, we haven't. - Нет.
- He's got a drink. -У него есть напиток.
- Jeeby, Tappy! Come here, please. - Джиби, Таппи! Идите сюда, пожалуйста.
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
[music time]
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
Гого 20 серия "I want a jumper, please." / "Я хочу джемпер, пожалуйста."
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- Hello, Tony! Hello, Jenny! - Здравствуй, Тони! Здравствуй, Дженни!
- Gogo! - Гого!
- Sorry, Jenny. Sorry, Tony. - Прости, Дженни. Прости, Тони.
- Gogo, my jumper is dirty. - Гого, мой джемпер грязный.
- My T-shirt is dirty. - Моя футболка грязная.
- What's that? - Что это?
- It's a robot. - Это робот.
- What do you want? - Что ты хочешь?
- What do you want, Jenny? - Что ты хочешь, Дженни?
- I want a T-shirt, please. - Я хочу футболку, пожалуйста.
- She wants a T-shirt. - Она хочет футболку.
- That T-shirt is grey. I don't like grey. - Эта футболка серая. Я не люблю серый.
- What colour do you want? - Какого цвета ты хочеь?
- I want orange, please. - Я хочу оранжевый, пожалуйста.
- She doesn't like grey. She wants orange. - Она не любит серый. Она хочет оранжевый.
- Thank you. - Спасибо.
- What do you want, Tony? - Что ты хочешь, Тони?
- I want a jumper, please. - Я хочу джемпер, пожалуйста.
- What colour do you want? - Какого цвета ты хочешь?
- Er, I want purple, please. - Э, я хочу фиолетовый, пожалуйста.
- I'm cold. - Мне холодно.
- Do you want a hat and coat? - Ты хочешь шапку и пальто?
- Yes, please. - Да.
- I'm cold, too. I want a hat and a coat. - Мне холодно, тоже. Я хочу шапку и пальто.
- We're cold. We want hats and coats, please. - Нам холодно. Мы хотим шапку и пальто, пожалуйста.
- They want hats and coats. - Они хотят шапку и пальто.
- What do they want? - Что они хотят?
- They want coats. - Они хотят пальто.
- What do they want? - Что они хотят?
- They want hats. - Они хотят шапки.
- We want hats and we want coats. - Мы хотим шапки и мы хотим пальто.
- Hats and coats and coats and hats. - Шапки и пальто и пальто и шапки.
- Do you want a hat and a coat, Gogo? - Ты хочешь шапку и пальто, Гого?
- I want a hat and a coat, please? - Я хочу шапку и пальто, пожалуйста?
[repeat time]
- I want a car. - Я хочу автомобиль.
- What do you want, Jeeby? - Что ты хочешь, Джиби?
- Mm... I want a boat, please. - Мм... Я хочу лодку, пожалуйста.
- She wants a boat. - Она хочет лодку.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
- What do you want, Tappy? - Что ты хочешь, Таппи?
- I want a plane, please. - Я хочу самолёт, пожалуйста.
- He wants a plane. - Он хочет самолёт.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
- What do you want, Pod? - Что ты хочешь, Под?
- Er... I don't know. - Эр... Я не знаю.
- Do you want a zebra? - Ты хочешь зебру?
- No, thank you. I don't want a zebra. - Нет. Я не хочу зебру.
- I don't like zebras. - Мне не нравится зебра.
- Do you want a tiger? - Ты хочешь тигра?
- No, thank you. I don't want a tiger. I don't like tigers. I know! I want an elephant, please. - Нет. Я не хочу тигра. Я не хочу тигров. Я знаю! Я хочу слона, пожалуйста.
- Thank you, Gogo. I like elephants. - Спасибо, Гого. Мне нравятся слоны.
- Do you want ice-creams? - Ты хочешь мороженое?
- Yes, we do. We want ice-creams. - Да. Мы хотим мороженое.
- They want ice-creams. I want an ice-creams, too. Four ice-creams, please. - Они хотят мороженое. Я хочу мороженое, тоже. Четыре мороженое, пожалуйста.
- Thank you. - Спасибо.
Гого 21 серия "Where's Gogo?" / "Где Гого?"
- Hello, Tony. How are you? - Здравствуй, Тони. Как ты?
- Hello, Gogo. I'm fine, thanks. Jenny! Gogo's here! - Здравствуй, Гого. Я прекрасно, спасибо. Дженни! Гого здесь!
- Super! - Супер!
- We can play hide and seek. - Мы можем играть прятки.
- All right. You hide. - Хорошо. Ты прячешься.
- Where's Gogo? - Где Гого?
- I don't know. - Я не знаю.
- He's under the bed. Come out, Gogo. I can see you. - Он под кроватью. Выходи, Гого. Я могу видеть тебя.
- Hide again, Gogo. - Прячься снова, Гого.
- All right. Don't look. One, two, three ... ... four, five. - Хорошо. Не смотри. Один, два, три ... ... четыре, пять.
- We can look now. - Мы модем смотреть сейчас.
- Is he under the bed? - Он под кроватью?
- No, he isn't. Is he on the desk? - Нет. Он под письменым столиком?
- No, he isn't. Is he behind the door? - Нет. Он позади двери?
- No, he isn't. Is he in the drawer? - Нет. Он в выдвижном ящике?
- No, he isn't in the drawer. Is he under the pillow? - Нет, он не в выдвижном ящике. Он под подушкой?
- We can't find you, Gogo. Where are you? - Мы не можем найти тебя, Гого. Где ты?
- He's in the basket. - Он в корзине.
- Look out, Gogo! - Осторожно, Гого!
- I like this game. Let's play again - Мне нравится эта игра. Давайте играть снова.
- No, thank you. - Нет, спасибо.
[repeat time]
- Look! I'm on the ball. Now, I'm behind the ball. Now, I'm under the ball. - Смотри! Я на мячике. Сейчас, я позади мячика. Сейчас, я под мячиком.
- You're under the egg. - Ты под яйцом.
- Very good, Jeeby. I'm under the egg. Where's the fork, Tappy? - Очень хорошо, Джиби. Я под яйцом. Где вилка, Таппи?
- It's on the egg. - Оно ня яйце.
- That's right, Tappy. - Правильно, Таппи.
- The fork is on the egg. - Вилка на яйце.
- The eggs under the fork. - Яйцо под вилкой.
- Yes, Pod. The egg is under the fork. - Да, Под. Яйцо под вилкой.
- The plate is on the fork. - Тарелка на вилке.
- The bowl is on the plate. - Миска на тарелке.
- The apple is in the bowl. - Яблоко на миске.
- The elephant is on the bowl! - Слон на миске!
[music time]
- Where's the fork? - Где вилка?
- The fork is on the egg. - Вилка на яйце.
- Where's the plate? - Где тарелка?
- The plate is on the fork. - Тарелка на вилке.
- Where's the bowl? - Где миска?
- The bowl is on the plate. - Миска на тарелке.
- Where's the apple? - Где яблоко?
- The apple is in the bowl. - Яблоко на миске.
[end music time]
- Where's Gogo? - Где Гого?
- I'm under the elephant! - Я под слоном!
Автор страницы и перевод: Сабина Рамисовна @ramis_ovna